Chúc Mừng các Học Viên Tốt Nghiệp Lớp 2024 của Học Viện Thẩm Mỹ Advance Beauty College tại Thành Phố Garden Grove.
Đại Diện Địa Hạt của tôi, Jack Du, mới đây đã trao tặng bằng tưởng lục cho tất cả học viên tốt nghiệp năm nay.
Được thành lập từ năm 1987 bởi các thành viên tị nạn Việt Nam Minh và Kien Nguyen, Học VIện Thẩm Mỹ Advance Beauty College đã tiếp tục cung cấp giáo dục và huấn nghệ trong các lãnh vực Thẩm Mỹ, Làm Móng Tay, Thẩm Mỹ, Hớt Tóc, Tạo Kiểu Tóc, và Huấn Luyện Thầy Dạy.
Cầu chúc các Học Viên Tốt Nghiệp Lớp 2024 của Trường Thẩm Mỹ Advance Beauty College thành công trong sự nghiệp mới của họ!

Vào đầu tháng này, Đại Diện Địa Hạt của tôi, Jack Du, đã tặng nghị quyết vinh danh bà Kathy Faith của tổ chức thiện nguyện Happy Harvesters.

Trong năm 2021, Kathy đã bắt đầu thâu thập những trái cây dư thừa tại các cây ăn trái của láng giềng và chia sẻ với các ngân hàng thực phẩm địa phương tại Quận Cam. Điều này đưa tới việc thành lập Tổ Chức Thiện Nguyện Happy Harvesters, nhằm mục đích chống lại tình trang bất an vì thiếu thực phẩm. Năm nay, Happy Harvesters đã tặng vào khoảng 47,000 pounds trái cây cho các ngân hàng thực phẩm địa phương. Xin cảm tạ Kathy và Tổ Chức Happy Harvesters cho những cam kết liên tục đối với cộng đồng chúng ta!

Nếu quý vị muốn biết thêm về Tổ Chức Happy Harvesters, xin xem video này: https://youtu.be/cAJSlTEPb24?si=GRzWqsZEaerkK4wZ

Hồi tháng qua, Quận lần đầu tiên tổ chức một cuộc họp về Kế Hoạch Hành Động liên quan đến Khí Hậu của Quận tại Công Viên Mile Square Park.

Cơ Quan Thâu Hồi Chất Thải và Tái Dụng OC trình bày những thông tin về việc quận thực hiện những bước cần thiết để bảo tồn hành tinh của chúng ta. Xin cảm tạ những cư dân của địa hạt Một đã tham dự phiên họp và chia sẻ những quan điểm của họ.

Có hơn 100,000 cựu chiến binh hiện sống tại Quận Cam.

Cơ Quan Đặc Trách Dịch Vụ Cộng Đồng OC, Cơ Quan Phát Triển Kinh Tế & Nhân Dụng OC và Văn Phòng Đặc Trách Dịch Cựu Chiến Binh OC thực hiện Chương trình Nhân Dụng Cựu Chiến Binh để giúp các cựu chiến binh OC tìm việc làm.

Chương trình được phác họa để hỗ trợ các cựu chiến binh và những thân nhân hợp lệ của họ bằng cách đánh giá cá nhân, tư vấn việc làm, dịch vụ chuẩn bị nghề nghiệp, lập kế hoạch nghề nghiệp, đào tạo để sẵn sàng làm việc và hơn thế nữa!

 VEP gần đây đã được Hiệp Hội Các Quận Toàn Quốc công nhận cho giải thưởng thành tích trong hạng mục Dịch Vụ Nhân Sinh. Xin vào https://www.ocworkforcesolutions.com/veterans để biết thêm về các dịch vụ nhân dụng cựu chiến binh Quận Cam.

Muốn tìm các sự kiện vui vẻ vào mùa hè này?

Rong suốt tháng Sáu, tháng Bảy, và Tháng Tám, thành phố Cypress sẽ tổ chức : “các Buổi Hòa Tâm Âm Nhạc Mùa Hè về Chất Xanh” vào những ngày Thứ Sáu bắt đầu từ 6 giờ chiều tọa lạc tại Trung Tâm Toà Thị Chính Chất Xanh, 5275 Orange Ave, Cypress.

Nếu quý vị tìm được một thú vật bị thất lạc hay cần báo cáo thú vật bị thất lạc của quý vị, xin hãy gọi Cơ Quan Chăm Sóc Thú Vật OC tại  714-935-6848.

Các Trang Mạng ích lợi:

petadoption.ocpetinfo.com/foundocac

petadoption.ocpetinfo.com/lostocac

petadoption.ocpetinfo.com/LostFound

Với mùa muỗi mòng đã đến với chúng ta, rất quan trọng cần phải thực hiện các bước tiến để giảm thiểu khu vực sinh sản của muỗi  trong các cộng đồng của chúng ta. Xin xem những mẹo để gìn giữ nhà của quý vị và cộng đồng hoàn toàn không có muỗi trong mùa này.

Muốn biết thêm thông tin làm thế nào ngăn ngừa sự gia tăng dân số  của muỗi, xin vào ocvector.org.

Quý vị có biết rắng các Thư Viện chi nhánh Công Cộng OC địa phương của quý vị giao sách và các loại sách âm thanh đến tận nhà quý vị không?

Sách Vở Qua Thư Tín là dịch vụ giao sách tận nhà miễn phí cung cấp bởi OCPL cho cư dân Quận Cam những người không thể đến viếng thư viện vì tình trạng khuyết tật thể chất, đau ốm dài hạn, hay thiếu phương tiện di chuyển.

Muốn tìm hiểu thêm tại bit.ly/BooksbyMail!

Hãy lưu ý đến những tin nhắn lừa đảo.

Đã có báo cáo về tin nhắn văn bản FasTrak độc hại yêu cầu thanh toán. Nếu quý vị nhận được một tin nhắn văn bản như thế này, hãy chụp lại màn hình của nó và nhớ báo cáo nó. FasTrak KHÔNG BAO GIỜ yêu cầu thanh toán qua tin nhắn văn bản.  

Hãy cảnh giác với những chiêu trò lừa đảo.

Với nhiệt độ mùa hè đang lên đến tột đỉnh, hãy tránh nóng bằng cách ghé thăm một trong nhiều trung tâm làm mát của Quận Cam.

Xem danh sách sách cập nhật của chúng tôi về các Trung Tâm Làm Mát có sẵn trong khu vực lân cận của quý vị tại ocgov.com/cooling-centers.